“Noche de solidaridad con Guatemala” Samedi 28 février 20h00

Rencontre musico-littéraire franco-hispanophone
Encuentro de música y poesía franco-hispano

Soirée au bénéfice d'un projet de
construction des maisons au Guatemala

“Noche de solidaridad con Guatemala”

Samedi 28 février 20h00
Dépanneur Sylvestre
9 Fortier (Hull) Gatineau
Tél. : 819 (771-3723)

Taller Cultural EL DORADO, viernes 27 de febrero 2009

Estimados/as Amigas/os,

El Dorado los invita cordialmente a la lectura del viernes 27 de febrero. Nuestro invitado especial para esta oportunidad es el poeta y cantante salvadoreño Víctor Fuentes, avecindado en la ciudad de Ottawa. Víctor nos leerá de sus mas recientes trabajos y nos interpretará algunas canciones del acervo musical de América Latina.

Como es costumbre, tendremos un micrófono abierto para poetas, narradores, cantantes. etc.

Esta sesión tendrá lugar en el Restaurante Viña del Mar, ubicado en 1079 Wellington St. West, Ottawa 8:00 p.m. en el formato tradicional.

Bienvenidos !!

++++++++++++++++++++++++

Dear Friends,

El Dorado cordially invites you to our reading on Friday February 27. Our featured guest for this event will be Salvadorean Poet-Singer Victor Fuentes, from Ottawa. Victor will be reading from his most recent work and will perform some Latin American songs.

As usual, we will have an open "mic" for poets, prose writes, singers, etc.

This reading will be held at Viña del Mar Restaurant, located at 1079 Wellington St. West, Ottawa 8:00 P.M.

All welcome!!

------------------------------
El Restaurante Viña del Mar ofrece un variado menú a precios muy razonables.
Su teléfono es 613-724-3000
------------------------------------------
Viña del Mar Restaurant offers a succulent menu at reasonable prices.
Telephone 613-724-3000

Nuevos trabajos de Pablo Urbanyi, Jueves 26 de febrero

Invitación al lanzamiento montrealense de las novelas Silver y El número 125
del escritor argentino-canadiense Pablo Urbanyi con presentación de Hugo Hazelton

Jueves 26 de febrero a las 19.00 horas
Volver Café Cultural
5604, avenue du Parc
Montreal
tel.: 514-272-4419
se servirán empanadas y un vino de honor

La novela Silver de Pablo Urbanyi (una divertida sátira sobre la vida de los norteamericanos y de
cómo estos ven el mundo), fue Finalista del Premio Planeta Argentino. Así como otras novelas de su autoría, fue traducida a varios idiomas. El número 125 (unos dicen que es una novela erótica, otros que no), es su última obra publicada. Es autor de 11 libros y figura en numerosas antologías de varios países. Además del Planeta Argentino, recibió otros premios y menciones.

Pelicula LA CAJA, el jueves 5 de febrero de 2008

Estimados Amigos:

Tenemos el placer de invitarles a la proyección de la película de Juan Carlos Falcón, LA CAJA, el jueves 5 de febrero de 2008, a las 18 h. en la Cancillería, 74, Stanley Avenue. La película está en Español subtitulada al inglés. Adjunto sinopsis y ficha técnica.

Cordialmente,


Dear friends:

I have the pleasure of inviting you to the screening of Juan Carlos Falcon´s film, THE WOODEN BOX, on Thursday, February 5, at 6 p.m., at the Embassy of Spain, 74 Stanley Avenue. The film is in Spanish, with English subtitles. Enclosed please find more information about the movie.

Regards,

Asuntos Culturales
Embajada de España
Ottawa
(613) 747 2252, Ext. 235