Thursday, October 18, 2007

La Tertulia, viernes 19 de octubre

Latinocanadá by Hugh Hazelton, Lunes 29 de octubre, 2007, 19:00 hrs.

La Red Cultural Hispánica

y la Escuela de Extensión de la UNAM

Invitan al lanzamiento del libro/Book Launching

Latinocanadá

by Hugh Hazelton

La primera antología critica de literatura hispano canadiense

The first critical anthology of Hispanic-Canadian literature.

Evento en español

The presentation will be conducted in Spanish, but question in English are encouraged

Lunes 29 de octubre, 2007, 19:00 hrs.

Biblioteca UNAM-ESECA

El profesor Hugh Hazelton presentará el libro

55, promenade du Portage, Gatineau, Québec J8X 2J9 Tel. (819) 777-8626 www.unameseca.com

Review quotes
"An invaluable tool for the understanding of Hispanic-Canadian literature, filling the gap in this important aspect of the Canadian multicultural reality." Margarita Feliciano, Hispanic studies, Glendon College, York University

"There are several anthologies of Latin-Canadian literature but none has the analytical and historical scope of this one. It will be an obligatory point of departure for any serious work on this literature." Luis Torres, French, Italian and Spanish, University of Calgary


Hugh Hazelton is a writer, critic, and literary translator who specializes in Hispanic writing in Canada and comparisons between Canadian, Quebec, and Latin American literatures. His translation of Vétiver, by Joël Des Rosiers, won a Governor General's award in 2006. He teaches Spanish translation and Latin American civilization at Concordia University.

Tuesday, October 09, 2007

Agenda Cultural del 9 al 31 de octubre, Toronto-Ottawa-Montreal

Estimados amigos de la cultura latinoamericana,
Los invitamos a visitar la Agenda cultural de Mapalé Artes y Letras con la información completa sobre los eventos del 9 al 31 de octubre: http://artemapale.com/AgendaCultural
Cordialmente,
Equipo Mapalé Artes y Letras
Octubre
Toronto. XV Edición del Festival de la Palabra y de la Imagen 2007. Huellas latinocanadienses. Celebrando la Presencia Hispana en Canadá.
Hasta el 30
Octubre
Gatineau. El Taller Cultural El Dorado convoca a Boreal IV, El Sur en el Norte. Homenaje a Gonzalo Millán.
9
Octubre
Gatineau. La Embajada de Colombia en Canadá y La Escuela de Extensión de la UNAM invitan a la inauguración de la exposición MACONDO VISTO POR LEO MATIZ.
11
Octubre
Toronto. Fundarte Latinoamerica and Joseph D. Carrier Art Gallery present …Another song to Nature by Luis Ramirez.
12
Octubre
Gatineau. La Escuela de Extensión de la UNAM en Canadá invita a la conferencia LITERATURA FANTÁSTICA Y MINIFICCIÓN por Lauro Zavala.
13
Octubre
Ottawa. Contemporary Chilean Cinema. The Canadian Film Institute in collaboration with the Embassy of Chile, presents CORONATION / Coronacion. Director: Silvio Caiozzi, Chile 2000
13
Octubre
Ottawa. The Chilean Canadian Women Association of Ottawa invites to the Annual Fundraising Dinner Dance.
13
Octubre
Gatineau. La Embajada del Perú en Canadá, en colaboración con el Museo de las Civilizaciones invitan a Danzas y música del Perú.
14
Octubre
Gatineau. Six Artists, Six Rivers, Three Countries. Installation – Mixed media. Matilde Marín & Silvia Rivas (Argentine), Teresa Gazitúa & Mario Fonseca (Chili) and Cécile Boucher & José Mansilla-Miranda (Canada).
14
Octubre
Ottawa. Ottawa Diplomatic Association and the Embassy of the Dominican Republic invite to the 1st Airplane Tour over downtown Ottawa.
15
Octubre
Gatineau. Conferencia: "Rios y Vida" por Teresa Gazitua (Chile) y Matilde Marin (Argentina). Presentación de videos y de Power Point.
15
Octubre
Montreal. El Departamento CMLL - Classic, Modern Languages and Linguistics de la Universidad de Concordia y la Asociación Crítica Canadiense sobre Escritoras Hispanoamericanas invitan a la charla de la escritora argentino-canadiense Nela Rio.
16
Octubre
Quebec. PRÉSENTATION D'UN FILM EN ESPAGNOL. Café NAGUA en collaboration avec la Casa Latinoamericana. Mardi, le 16 octobre à 19h30. Présentation du film El Coronel no tiene que le escriba d’après le roman de Gabriel Garcia Marquez.
25
Octubre
Ottawa. SalvAide invita a su Décima Cena y Subasta: arte, bellos artículos de todo el mundo, certificados para restaurantes, atracciones, viajes, joyería y mucho mas. Música a cargo del grupo ecuatoriano Colores Andinos.
27
Octubre
Ottawa. Ritmos de la costa colombiana. Ballet Folklórico Esmeraldas de Colombia y dos bandas en vivo: Tamcoare y Valleson.
27
Octubre
Ottawa. The Ottawa CED Network invita al taller: “Importancia del emprendimiento económico latinoamericano en la Región de la Capital Nacional del Canadá”.